[ENTREVISTA] Septiembre, 2001 - Canal Sueco

Bruce fue entrevistado por un entrevistador llamado Zlatko en un canal de la televisión sueca en 2001. Es una entrevista un poco corta pero muy divertida.

Z: Descríbete a ti mismo en tres palabras.

B: Umm... Bajo, peludo e inglés.

Z: ¿Cuál es la cosa más valiente que has hecho?

B: Comer erizo de mar.

Z: ¿Erizo de mar?

B: Sí.

Z: ¿Qué es eso?

B: Es un tipo de sushi, y es realmente asqueroso.

Z: ¿Qué significa el amor para ti?

B: Oh, a eso podría dar una respuesta terrible y simple, pero no voy a hacerlo, no voy a hacerlo. Bueno, hay varias maneras para ver el amor. Podrías verlo como Richard Hell de Void Oids que dijo "El amor inmortal viene en rachas." O podrías decir que el amor es una letra de cuatro palabras, o podrías decir que el amor son dos personas uniéndose y convirtiéndose en almas gemelas, y que se comprenden y se preocupan el uno del otro por el resto de sus vidas.
Podrías decir cualquiera de esas en realidad.

Z: ¿Cuál es tu mejor recuerdo de la infancia?

B: Probablemente intentar bajar por madrigueras de conejos cuando era un niño.

Z: ¿Madrigueras de conejos?

B: Sí.

Z: Son como, pequeñas.

B: Bueno era bastante pequeño cuando era un niño. Tenía como 5 años. Parecía posible entonces.

Z: ¿Atrapaste alguno?

B: No, nunca atrapé un conejo, no.

Encontré una botella de cerveza supongo, pero eso fue todo.

Z: ¿Si fueras un animal, qué clase de animal serías?

B: Creo que tengo que decir delfín.

Z: ¿Por qué sólo un delfín?

B: Umm, no tienen depredadores naturales reales, tienen una gran vida sexual, son muy sociables, y tienen una muy, muy buena dieta. ¡Y son inteligentes!

Z: ¿Hay vida después de la muerte?

B: ... Ya te lo haré saber.

Z: ¿Qué piensas que es sexy?

B: Umm, la mayoría de cosas con pulso.

Z: ¿Qué quieres decir con pulso?

B: Bueno, siempre y cuando tenga un corazón latente! (ríe)

Z: (ríe) Pensaba sobre animales y cosas así.

B: Oh, ¡animales! Quería decir seres humanos con pulso. Seres humanos femeninos con pulso. Tampoco nos vamos a poner muy específicos en realidad, a mi edad no te puedes poner muy exigente, sabes.

Z: (ríe) Vale. ¿Puedes darme una receta para un buen beso?

B: Labios.

Z: ¿Sólo labios?

B: Bueno, es una parte importante por dónde empezar, ¿no?

Z: Sí. (ríe)

B: Por ejemplo si estás besando, sabes, la parte equivocada, podría ser mejor empezar por los labios, porque la gente se irrita si besas otras cosas primero.

Z: ¿Cuál es la frase para ligar más divertida que has experimentado?

B: "Hola, soy una ninfómana."

Z: ¿Qué hiciste entonces?

B: Dije, "¡Qué interesante! Cuéntame más!" Y así...

Z: ¿Condució a algo más? ¿Amistad o..?

B: No, ¡tuvimos sexo inmediatamente! ¡Era una ninfómana, no estaba bromeando! Era una estudiante de psicologia australiana, por allá en 1983, y era muy graciosa en realidad. No bromeaba, estaba en plan "Hola, soy una ninfómana, me encantaría tener sexo, me encantaría tener sexo contigo." y me quedé "Umm.. ¿por qué?", y va y responde "¿Qué? ¡Simplemente porque quiero!", y le dije "Bueno, ésa es una razón suficientemente buena, vale"

Z: (ríe) ¿Así que es la cosa más rara que has hecho?

B: Umm... no.

Z: ¿Me lo puedes contar?

B: Noo, no, no, no, no puedo decir la cosa más rara que he hecho nunca en camera. (ríe)

Z: ¿La siguiente cosa más rara, entonces?

B: La siguiente cosa más rara que he hecho nunca...

Umm... Probablemente pequeñas cosas como saltar arriba y abajo en la ducha y cosas, para secarme. Salto abajo y arriba en la ducha, ves, porque soy muy peludo, así que tengo que sacudirme como un perro, y entonces la toalla se moja menos.

Z: ¿Si pudieras ser invisible por un día, cuál sería la primera cosa que harías?

B: Probablemente me gustaría ir y... creo que probablemente iría a sentarme en la Casa Blanca. En el Despacho Oval durante unas horas, y descubrir qué se dicen allí los unos a los otros realmente.

Z: ¿Podrías recomendarme una película que te gustaría que viése?

B: Umm... no. Sí probablemente. ¿Has visto Brassed Off?

Z: No. ¿Es una película inglesa?

B: Sí, una película inglesa, sí. Ve a ver Brassed Off. Si vas a ver Brassed Off estás básicamente viendo mi infancia.

Z: Vale, ¡gracias!

B: Está bien, ¡gracias amigo!